Apresenta-se um estudo do funcionamento hidrodinâmico de uma coluna de pulverização líquido-liquido, tipo Elgin, com gotas de querosene a circular em contracorrente com a água. Traçam-se as curvas de variação da taxa de retenção da fase dispersa em função dos caudais das duas fases e calcula-se o diâmetro médio de Sauter e a mediana da distribuição dos diâmetros das gotas, para diversos pares de caudais. Propõem-se correlações entre a velocidade relativa das gotas, a velocidade de uma gota única num meio estacionário e a taxa de retenção da fase dispersa, e comparam-se com correlações já anteriormente encontradas por outros autores.

---

Estuda-se a condutibilidade de misturas fundidas de acetatos de sódio e litio e interpretam-se os resultados em termos da temperatura de vitrificação.

---

One of the most significant advances in analytical chemistry in recent years has been the development of ion-sensors, particularly the solid-state and liquid-membrane ion-selective electrodes.

---

Estudou-se a densidade e a viscosidade de soluções muito concentradas de nitrato de litio, a várias temperaturas, interpretando-se os resultados em termos de teoria da formação do estado vítreo e do volume livre.

---

Apresentam-se tabelas que permitem a simplificação de cálculos referentes a destilação descontínua. Compara-se a sua utilização com os métodos anteriormente disponíveis.

---

Do extracto de éter de petróleo das raizes de Euclea natalensis isolaram-se, por cromatografia em coluna de alumina, dois compostos de natureza triterpenóide. A eleição da coluna por mistura éter de petróleo-benzeno 3 : 7 e 2 : 8 retirou o primeiro dos referidos compostos que, pelo ponto de fusão, desvio rotatório específico, cromatografia em camada fina, I.V., R.M.N., espectrometria de massa e obtenção do respectivo acetato, se identificou como sendo o lupeol. O segundo composto, obtido por eluição da coluna com benzeno-clorofórmio 2 : 8 e clorofórmio, foi identificado, utilizando as mesmas técnicas, como sendo a betulina. Os mesmos triterpenóides foram igualmente isolados do extracto éter de petróleo das raízes de Euclea divinorum.

---

The cell which is the basis of pH measurements and of the calibration of glass electrode + pH meter systems involves a choice of reference electrode and bridge solution, usually between the Ag I AgC1 electrode or the calomel electrode and 3.5M or saturated KC1.

---

Em comunicação apresentada recentemente à Academia das Ciências, tivemos oportunidade de sugerir certo número de regras as quais julgamos que devem observar-se na tarefa de tradução, para a nossa língua, de termos técnicos e científicos estrangeiros, hoje, com mais frequência, de origem inglesa ou americana.

---